Actress Marina Squerciati of NBC’s“Chicago P.D.” gives a tour of her favorite places in Tribeca.