Frank Dilella gets a firsthand tour of the Theater District main stay Sardi’s with owner Max Klimavicius. The restaurant and all of its famous caricatures have been around for nearly a century.