Ethan Hawke and Paul Dano talk to Frank DiLella about bringing “True West” back to Broadway. Plus, Oscar winner Cuba Gooding Jr. explains how he’s reinvented himself as a song and dance man in Broadway’s “Chicago.”