Un apagón en una terminal del aeropuerto internacional John F. Kennedy de Nueva York se prolongó el viernes por segundo día consecutivo tras obligar a cancelar o desviar algunos vuelos, incluido uno que tuvo que dar media vuelta y ser enviado de vuelta a Nueva Zelanda tras haber estado a punto de llegar a Estados Unidos.
Los operadores del aeropuerto dijeron en un tweet a última hora del jueves que la Terminal 1, que maneja algunos de los vuelos internacionales del aeropuerto, permanecería cerrada el viernes "debido a problemas eléctricos."
"La Terminal 1 de JFK permanecerá cerrada el 17 de febrero debido a problemas eléctricos mientras la Autoridad Portuaria continúa trabajando con el operador de la terminal para restablecer las operaciones de vuelo lo más rápido posible. Los viajeros deben verificar con sus transportistas el estado del vuelo antes de llegar al aeropuerto", se lee en un mensaje en redes sociales en la cuenta del Aeropuerto.
JFK Terminal 1 will remain closed on 2/17 due to electrical issues as the Port Authority continues working with the terminal’s operator to restore flight operations as quickly as possible. Travelers should check with their carriers for flight status before coming to the airport.
— John F. Kennedy Airport (@JFKairport) February 17, 2023
El apagón fue causado por un fallo en el panel eléctrico que provocó un pequeño incendio, que fue rápidamente extinguido, según las autoridades.
La Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey, que gestiona los principales aeropuertos de Nueva York, dijo que estaba trabajando para acomodar los vuelos afectados en las otras cuatro terminales activas del JFK.
Algunos aviones se vieron obligados a regresar a sus puntos de origen.
Un vuelo de Air New Zealand se encontraba a dos tercios de su recorrido por el océano Pacífico cuando tuvo que dar media vuelta y regresar a Auckland. El vuelo aterrizó de nuevo en Nueva Zelanda tras más de 16 horas en el aire.
La Terminal 1 se inauguró a finales de la década de 1990. Está previsto sustituirla por una nueva terminal de 9.500 millones de dólares, actualmente en construcción. Inicialmente estaba previsto que la primera piedra se colocara en 2020, pero se retrasó hasta el verano pasado debido a la pandemia de COVID-19.