Around 200 people in McAllen joined a nationwide movement on Saturday to protest President Donald Trump and his policies